2009-03-22 Sun. [長年日記]
_ ウンチ絵文字の謎
お食事中の方々,ごめんなさいです.
iPhone では Gmail のアドレスをメインで使っているので,ケータイからのメイルも Gmail に送ってもらい,読んでます.Gmail は i-mode メイル(@docomo.ne.jp) の絵文字に対応しているので,絵文字が送られてきても自動的に変換してくれ,読むことができます.ただ,色々な絵文字がある中,何故かやけにウンチ絵文字が多いのが気になっていたんですが,今日やっと謎が解けました.
Docomo から音符絵文字《♪》を送った時,Web で Gmail を見ると問題なく変換されているんですが,iPhone のメイルアプリから見るとウンチ絵文字に変換されてたのです.
《ありがとう~(ウンチ)》とか意味不明だったんですが,ようやく理解 :-)

[ツッコミを入れる]
